Monday, March 19, 2007

حبس ماهی ها رسم نوروزی نیست

«سفره هفت سين از ديدگاه باستانى دربرگيرنده نمادهاى صفات نيكويى است كه خداوند به انسان ها عطا كرده است. اين سفره نماد اورمزد (خدا) و ۶ امشاسپند (فروزخدايى) است.

.

«موبد اردشير خورشيديان» رئيس انجمن موبدان تهران درباره حضور عناصرى همچون ماهى قرمز در سفره هفت سين مى گويد: «دقيقاً مشخص نيست ماهى قرمز از چه زمانى وارد سنت هاى نوروزى شده است، اما مسأله مهم اين است كه يك رسم دينى زرتشتى نيست. از ديد دين زرتشت،به هيچوجه نبايد گذاشت يك موجودى اسير و بى جان شود. حيوان بايد آزاد باشد و زندگى كند. از نظر دين ما و فرهنگ ايرانى اين كار شايسته نيست و نبايد انجام شود.»


«موبد خورشيديان» با اشاره به متون قديمى و فرهنگ شفاهى زرتشتيان تصريح مى كند: «در هيچ جا، حضور ماهى قرمز در سفره هفت سين به چشم نمى خورد [...] در متون اوستايى و باستانى هيچ اشاره اى به اين مسأله نشده است.» به گفته وى، بررسى ها نشان مى دهد، ماهى قرمز حدود يك قرن پيش از فرهنگ چينى به سنت هاى ايرانى منتقل شده است، زيرا چينى ها از ماهى قرمز در اعياد خود استفاده مى كنند و احتمالاً ايرانى هايى كه به آنجا رفته بودند، از اين مسأله استقبال كرده و آن را به ايران آورده اند.



اين اشاره رئيس انجمن موبدان تهران درست مى نمايد، زيرا شواهدى وجوددارد كه نشان مى دهد، ماهى قرمز نهايتاً در يك قرن گذشته وارد سنت هاى نوروزى شده و برسر سفره هفت سين حضور يافته است. تابلويى نقاشى مربوط به ميانه هاى حكومت قاجار دركاخ گلستان وجوددارد كه در آن سفره هفت سين رسمى بدون حضور ماهى قرمز ديده مى شود.

متن کامل مقاله در روزنامه ی ایران

1 comment:

کورش - کانادا said...

با سلام. لینک وبلاگ شما به لیست وبلاگهای فارسی ایرانیان خارج از کشور هم در قسمت عمومی و هم خاص کشورها اضافه شد. نهایت سعی من این بوده است که این لیست صحیح, کامل, شامل وبلاگهای به روز و مهم تر از همه فارغ از هرگونه سلیقه شخصی باشد. با این وجود امکان درصدی خطا چه در نام مورد نظر شما برای وبلاگتان و چه در محل سکونت یا موارد دیگر وجود دارد. خوشحال میشم که از لیست بازدید کنید و موارد خطای احتمالی را تذکر بدبد. هر گونه نظر دیگر شما هم برای من مغتنم و ارزشمند است. چنانچه این لیست رو مفید و قابل ارائه به سایرین یافتید در صورت تمایل به آن لینک بدهید. پیروز باشید