Saturday, March 14, 2009

False Aalarm in A'dam هیاهوی بسیار برای هیچ

This writing is about last Thursday's preventive actions in south east of Amsterdam because of possible terrorist attacks, which later turned out to be false alarm. Moroccan guys arrested, have been released and IKEA earned lots of free advertisement on TV and media, since it was pointed as a target.

IKEA, South East Amsterdam


پنجشنبه ی گذشته پلیس آمستردام اعلام کرد که چند مراکشی تبار را بازداشت کرده است؛ به این ظن که قصد داشتند فروشگاه های بزرگِ جنوب شرقی آمستردام را منفجر کنند، از جمله آی کیا (یا بقول هلندی ها ایکِا) را. من هفته ای دوبار از کنار ایکِا رد می شوم تا به محلی برسم که در آن ورزش می کنم. هر بار که می خواستم برای خرید یا تماشای وسائل خانگی سری به این فروشگاه بزرگ بزنم، به دلیلی این کار را عقب می انداختم تا اینکه از قضا چهارشنبه ی گذشته بعد از سه سال راهم را کج کردم و ساعتی در سالنهای خلوتِ ایکِا پرسه زدم و آخرش هم چیزی نخریدم و برگشتم.


شبانگاهِ همان روز فردی ناشناس از بلژیک به پلیس هلند زنگ می زند و نام و نشانِ عده ای مراکشی تبار را می دهد و می گوید آنها می خواهند در پنجمین سالگرد حملات تروریستی در اسپانیا، مراکز تجاری یادشده را در آمستردام منفجر کنند. نیروهای امنیتی بی درنگ وارد عمل می شوند و همان شب کنسرتی در سالن هینِکن در نزدیکی استادیوم آرنا (آژاکس) را کنسل می کنند. صبح روز بعد ایکا و مدیا مارکت بسته شدند و پلیس در این مناطق مستقر گردید. اخبار و برنامه های تلویزیونی موضوع را با آب و تاب به بحث گذاشتند و بر آتش نفرت از مهاجرانِ کشورهای اسلامی دامن زدند. آن هم در شرایطی که هفته ی گذشته کمیسیون حقوق بشر اروپا طی گزارشی هلند را بخاطر این موضوع سرزنش کرده بود.


تا اینکه پس از هیاهوی بسیار، سرانجام دیروز اعلام شد که «زنگِ خطر» دروغین بوده است و همه ی بازداشت شدگان (که گویا یکی شان نسبتی با بمبگذارنِ مادرید داشته) آزاد شده اند؛ چون در جریانِ تحقیقات، مدرکی علیه آنها پیدا نشده است! در نتیجه کسی که از بلژیک تماس گرفته بود، به سادگی همه را سر کار گذاشت و حالا پلیس دنبال اش می گردد تا حالش را جا بیاورد اما بعید است پیدایش کنند. در این بین نام و تصاویر ایکِا بارها در خبرها مطرح شد که بی شک تبلیغی غیر مستقیم و کمکی به فروش خواهد بود، آن هم در دوران رکود.


چندی دیگر قرار است به پیشنهاد هیلاری کلینتون اجلاس همکاری در افغانستان با حضور نمایندگانِ دهها کشور از جمله ایران، در لاهه ی هلند برگزار شود. بعید نیست باز هم کسی از بلژیک تماس بگیرد و همه را سراسیمه کند. جالب اینجاست که پلیس گفته واکنش اش به اینگونه تماسها تغییر نخواهد کرد!


Bullewijk Station, South East Amsterdam


View to Bijlmer Arena from Bullewijk, Amsterdam


All photos by Ramin Farahani

No comments: